Как давно оставила свой предыдущий комментарий.
Теперь салат выглядит достоверно. За мои 5 раз в Греции кубиками фету я видела только однажды. На огромном противне шведского стола в отеле с системой "все включено". А это как раз общепит, хоть и пятизвездочный. А в остальных заведениях — от дорогих ресторанов на набережных крупных городов, до маленьких семейных таверн где-нибудь в горах — сервируют именно так.
И, кстати, наконец-то появилось хорошее греческое оливковое масло в продаже у нас. Специально спрашивала нескольких греков на Крите, какое масло лучше купить домой, все советовали именно это. они сами его покупают (те, у кого нет своих оливковых деревьев). Проезжала на машине мимо живописных оливковых плантаций именно этого производителя. Впечатляет.
Suzi · 08 Янв 2012
класс! настоящий греческий салат!
гость · 18 Авг 2011
я пробовала в Греции в отеле греческий салат с анчоусами.
Артем · 20 Июл 2011
Предыдущим 2-м ораторам - последовательности в данном случае не так важны. Фета целой пластиной или кусочками - это способ сервировки. Ведь изначально салат греческий деревенский. И соответственно этому грубая форма - размер, пластина и т.п.. Здесь - более эстетичный или презентабельный "ресторанный" вариант. Хотя и в авторском рецепте порезано достаточно крупно.
Сахар используется (я так понимаю) для смягчения репчатого лука и "превращение" его в "греческий сладкий". А масло и уксус всегда стоит на столе потому что: а) это греция и там это одни из основных наполнителей и заправок б) вы сами дозируете заправку и заправляете сами по вкусу непосредственно перед употреблением. Не надо путать общепит и домашний (авторский) салат
Дмитрий · 18 Фев 2011
Лук, перец, помидоры и огурцы режутся чуть ли не пополам, ни кто не стругает так мелко. Часть феты замешивается с овощами, а сверху, для украшения кубики феты.
И бальзамика пару капель.
Tatka · 20 Янв 2011
Никогда в Греции не видела греческий салат с заправкой и порезанной фетой. Всегда сверху клали одним бруском и присыпали орегано. Масло и уксус всегда стоит на столе. И лук без маринада.
Андрей · автор · 04 Июн 2010
Касательно оливок. На видео видел красноватые и зеленые. Видел в продаже \"пестрые\" наборы с оливками. Там цвет от помидорно красного до нежно салатового. Есть и жельтые и черные и тд. Правда вкус как правило оставляет желать лучшего. Но как украшение можно использовать!
Андрей · автор · 02 Июн 2010
замачивание орегано в масле с лимоном не стал делать, чтобы проверить разницу. у меня были готовые оливки (подарок из Греции), которые мариновались в масле с лимоном и орегано. оливки и сыр -- солёные, овощи нет. поэтому такая версия мне кажется вполне домашней. греки вряд ли полчаса ждут, когда масло и орегано с лимоном настоятся. кстати сказать, и лимон тут не нужен. как я понял, его на стол отдельно подают, как и сыр и оливки и масло. человек сам себе сооружает салат.
Андрей · автор · 01 Июн 2009
Почему рецепт так основательно поменялся? Ни слово про замачивение специй в оливковом масле и соке лимона, как было раньше... Фото не соответствует видео =) Имхо первая версия была лучше.