Перепёлок посолить, поперчить, сбрызнуть маслом, обмазать со всех сторон, убрать в холодильник под плёнку на сутки или двое. Замочить в вине изюм (в ½ объёма).
Обсушить бумажными полотенцами перепёлок, вложить внутрь по веточке тархуна, обжарить птицу в сливочном масле на средне-сильном огне со всех сторон за пару минут в высоком сотейнике.
Влить вино, через минуту добавить виноград вместе с вином, в котором он замачивался, влить бульон или воду, добавить веточку тархуна, довести до кипения, готовить под крышкой на малом огне 5-8 минут.
Вынуть перепёлок, отложить, сохраняя тепло. Соус выпарить наполовину или до загустения, посолить, поперчить, если надо добавить сахар. Подавать сразу.
Видео
Вопросы и ответы
Архив комментариев, в том числе 7 ответов автора
Андрей · автор · 14 Мар 2014
у нас в Минске нет других, кроме как яичных. а жёсткими они были в 2008 году, когда готовил первый раз. видео свежее, перепёлки были мягкими, мариновал предварительно 2 ночи. спасибо вам за совет, буду знать в другой раз.
Я Юлия · 14 Мар 2014
Андрей, по поводу жесткости перепелок.. Судя по виду перепелов, то Вы их преобрели в магазине.. Лучше покупать у тех, кто их держит для себя.. Магазинные варианты больше похожи на воробышков и немного синеваты, Ваши перепелки похожи больше на яичный вид.. у них небольшие постные грудки, малый вес. Лучше брать перепелок Техские или Маньчжурские - это бройлеры и тушка примерно 250-350г.. т.е. 4-3шт.на кило. Лучше покупать самцов, их можно определить по отсутствию сиюшней клоаки, что еще плюс - эстетичней вид и они мягче. Как правило, у яичных пород темное оперение, что делает тушку синеватой.. Бройлеры же техасцы и "манжурики" имеют светлое оперение и приятный кремый цвет тушки, что тоже немало важно при подачи. Спасибо большое за рецепт, в этом году я опять разведу перепелов и обязательно попробую приготовить так.
MarieFrance · 05 Окт 2011
Кушала такое блюдо в Касабланке, вкусно!
alina&alina; · 17 Авг 2010
мариновали перепелок (для другого рецепта) около суток обжаривали на сковороде, потом до готовности в духовке 20-30 минут (завернуть в бумагу) мягкое мясо, дико вкусно
Илья · 20 Фев 2010
Скорее всего Вы правы...
Андрей · автор · 19 Фев 2010
ну, значит вы пересолили.
Илья · 19 Фев 2010
Сделал всё по рецепту. Почему-то виноград как из компота получился! И соус сладко-солёный.
Андрей · автор · 28 Авг 2009
Quails with grapes, оказывается, название этого рецепта. да к тому же он из марокко, и делается с имбирём.
Андрей · автор · 19 Июл 2009
на днях сделаю как тут -- http://massaraksh10.livejournal.com/9579.html
Marianna · 27 Фев 2009
Po retseptam iz treoh knig po kuhne Frantsii + odnoy smeshannoy, perepeolok nado obzharit na sredne-sil\'nom ogne 5-6 minut, potom po ocheredi dobavliat\' vino (sherry) i bul\'on i v etom tushit\' pod krishkoy 20-25 minut ili zapekat\' v duhovke 15-18-20 minut. Ya tak delala, i v skovodore pod krishkoy i v duhovke, normal\'no poluchilis\'. S vinogradinami (eto v lubom sluchaye u nih nazivayetsia Veronique) mozhno i tsipleonka delat\', i kurinniye grudki, i togda men\'she vozni chem s perepeolkami. Pro marinad nikto iz nih ne pishet, no dumayu yesli vizhat\' limon na ptichek i poderzhat ih tak minut 30 tak budet tol\'ko sposobstvovat\' :).
Андрей · автор · 28 Дек 2008
нет, а надо было? я их вообще первый раз в жизни делал.
Димка · 27 Дек 2008
А ти мариновал?:)
Андрей · автор · 17 Ноя 2008
буду переделывать рецепт, хотя фотка аппетитная. делал как написано в книге -- 8 минут тушил после обжаривания, но птички были как сапог. поэтому время в своем рецепте я увеличил в 2 раза. теперь надо проверить, прав ли.
Андрей · автор · 17 Ноя 2008
соус и птички были вкусными, но вот отчего они были такими жёсткими, блин?